Letzter Beitrag: 05 Jan. 10, 18:16: I know the sentence above is grammatically correct. — O vencimento do pagamento é semana que vem. Write-downs are applied if repayment by the due date is uncertain or compromised in whole or in part, or if the repayment value at the closing date is less than the book value. Wandlungspreis von mindestens 80 % des volumengewichteten Durchschnitts der B�rsenkurse der Aktien der Gesellschaft im XetraHandel der Frankfurter Wertpapierb�rse (oder einem vergleichbaren Nachfolgesystem) w�hrend eines. a reasonable extension of the period, which shall be no less than two weeks and rescind the contract if payment is not made within that time. La date limite de production de la déclaration de TPS/TVH et du formulaire GST106 est le 30 septembre. The due date shall be the last day of the second month following the issuing of the order. Biesterfeld Interowa nach ihrer Wahl die Zahlung s�mtlicher noch offenstehender Rechnungen - ob f�llig oder nicht - verlangen, und/oder alle noch offenstehenden Lieferungen stornieren und weitere Lieferungen nur gegen Vorkasse durchf�hren oder von der Stellung einer angemessenen Sicherheit abh�ngig machen. ... F 2016-01-02: Your item could not be delivered o... A 2015-11-26:... due to base effects, if nothin... A 2015-10-28: distorted image due … Over 100,000 French translations of English words and phrases. All rights reserved. 3.4 The payment due date for deliveries accepted by us before the a greed upon delivery date shall be based on the [...] agreed upon delivery date, not the date of acceptance. the banking relationship with immediate effect if the bank client is in default with a payment, his financial situation has substantially deteriorated, if bills accepted by him are under protest, or if enforcement proceedings have been taken against him. 6.3 Wenn der Kunde das f�r die Nutzung der Dienstleistungen zwischen den Vertragsparteien vereinbarte Kreditlimit �berschreitet, hat der, Kunde auf Verlangen von Wayfinder den aufgelaufenen Betrag an dem von. ist die Bank zur sofortigen Aufhebung der Bankbeziehung. minimum average stock exchange price (calculation of the 80 % limit based on a period of five trading days before the day on which the Executive Board passes the resolution on the issue of convertible bonds or the subscription period related to the period (with the exception of the last five calendar days before the end of the subscription period)). en Obligation not made on due date and grace period may not have expired. weiter zur Folge, da� alle Zahlungsanspr�che von innovaphone. Calculating the pregnancy due date is not complicated. Find more similar words at wordhippo.com! Lernen Sie die Übersetzung für 'duedate' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. 17 The end does not come just because we might think it is the due date, or because we feel that our territory has been well worked. durch Bestellung eines ausreichenden Pfandrechts nach unserer Wahl entweder an einer dem K�ufer geh�rigen Liegenschaft, an Gegenst�nden des Sachanlageverm�gens, an vom K�ufer gehaltenen Beteiligungen an dritten Unternehmungen, an Gegenst�nden des Warenvorrats, an Bankguthaben bei inl�ndischen Kreditinstituten, sowie an unbedingten Forderungen aus vertragsm��ig durchgef�hrten Lieferungen und Leistungen an bonit�tsm��ig einwandfreie Kunden, jeweils bis zum Ausma� der f�lligen Kaufpreisforderung, sicherzustellen. - Okay. coupon due date Zinstermin {m} dividend due date Dividendenfälligkeitstag {m} estimated due date errechneter Entbindungstermin {m}med. This is not a good example for the translation above. Most frequent English dictionary requests: The invoice contains the amount to be paid and the due date. results in the immediate maturity of all of innovaphone's. swap and insofar not to be considered material. It should not be summed up with the orange entries. (optional) denotes due date for payments. Umst�nde bekannt, die geeignet sind, die Kreditw�rdigkeit des K�ufers zu mindern, sind wir berechtigt, die Weiterver�u�erung von Vorbehaltsware zu untersagen, deren R�ckgabe oder die Einr�umung mittelbaren Besitzes auf Kosten des K�ufers auf uns zu verlangen oder, falls die Ware bereits weiter ver�u�ert, aber ganz oder teilweise noch nicht bezahlt ist, Zahlung direkt vom Abnehmer des K�ufers zu verlangen. setzt uns, Fees for each Service are defined in the applicable Wayfinder price list in force from time to time. The remaining accruals according to IAS 37 provide at balance sheet date for all identifiable legal and constructive, Die sonstigen R�ckstellungen ber�cksichtigen nach IAS 37 s�mtliche am Bilanzstichtag erkennbaren rechtlichen und faktischen Verpflichtungen. Therefore, the UK Government has … Optionspflichten nicht Aktien der Gesellschaft gew�hrt, sondern den Gegenwert in Geld zahlt, der nach n�herer Ma�gabe der Schuldverschreibungsbedingungen dem Durchschnittspreis der Aktie der Deutschen Telekom AG in der Schlussauktion im Xetra-Handel der Deutsche B�rse AG oder einem an die Stelle des Xetra-Systems getretenen Nachfolgesystem w�hrend der ein bis zehn B�rsentage vor oder nach Erkl�rung der Wandlung oder, Optionsaus�bung bzw., im Falle von Wandlungs- oder Optionspflichten, vor oder nach, If doubt in the ability or willingness of the. due date 意味, 定義, due date は何か: 1. the date on which a woman's baby is expected to be born: 2. the date by which something has to…. Look up the German to English translation of due Date in the PONS online dictionary. In diesen F�llen m�ssen die Anleihebedingungen einen Options- bzw. due date significado, definição due date: 1. the date on which a woman's baby is expected to be born: 2. the date by which something has to… 7.5 Wenn der Vertragspartner in der Verzug mit einer vereinbarten Zahlung oder anderem Service ist, wird Dragonfly A), die Leistung seiner eigenen Verpflichtungen einstellen bis die ausstehenden Zahlungen get�tigt worden sind, oder andere Dienstleistungen erbracht wurden; B) eine angemessene Verl�ngerung der Lieferfrist verlangen; c) im Falle der Zuwiderhandlung gegen eine angemessene Nachbesserungsfrist, vom Vertrag zur�cktreten; d) den ganzen noch ausstehenden Kaufpreises einfordern; zus�tzliche Kosten entstehen; f) Vorrechtsstreit Kosten, insbesondere Anzeigenkosten und Rechtsanwaltskosten zu berechnen. due date n noun : Refers to person, place, thing, quality, etc. unterhalb des Mindest-Durchschnittskurses (80%) liegt. Viele übersetzte Beispielsätze mit "due date of delivery" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Dezember auf den darauf folgenden 15. The due date for the payment is next week. berechtigt, wenn der Bankkunde mit einer Leistung in Verzug ist, sich seine Verm�genslage wesentlich verschlechtert hat, von ihm angenommene Wechsel zu Protest gehen oder eine Zwangsvollstreckung gegen ihn vorgenommen wird. Translation for 'due date' in the free English-German dictionary and many other German translations. 2 Antworten: blind date - das Blind Date Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer date: Letzter Beitrag: 30 Jul. the date by which something has to be done or paid: If the fee is not paid within 45 days of the due date, a $75 late fee will be applied. เวลาแค่สองอาทิตย์ ตกลงมั้ย Heartbreak Library (2008) - When's the due date? 6.3 If the Customer exceeds the credit limit that may have been agreed for the use of the Services between the, Parties, then upon request of Wayfinder the Customer shall pay the, Die Geb�hren f�r jede Dienstleistung sind in der zum jeweiligen Zeitpunkt geltenden Preisliste von Wayfinder definiert. due date translation in English-Welsh dictionary. no. to the following 15 January in response to requests for more time from some Member States in the Monitoring Mechanism Committee, while preserving sufficient time for the processing of the submitted data before the annual reporting by the Community to the UNFCCC by 15 April. : You may be charged interest and/or penalties if the return and payment are not received by your due date. date line, blind date, closing date, best-before date, With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for due date and thousands of other words. But for me it more understandable when … 5 Antworten: Fälligkeit der Dividende - Due date of the dividend payment: Letzter Beitrag: 05 Okt. auf welches Datum fällt Ostern dieses Jahr? vertragliche Vereinbarungen oder werden uns. Due date translated from English to Dutch including synonyms, definitions, and related words. April ihren j�hrlichen Bericht vorlegt. which could lead to lowering of the creditworthiness of the buyer then we are entitled to forbid selling on of goods subject to retention of title and to demand their return or awarding of indirect possession at the buyer's costs or, if the goods have already been sold on but are either completely or partially still not paid for, to demand payment directly from the buyer's customer(s). Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer The due date for a payment is the date by which it is to be paid. もっと見る You can complete the translation of due date given by the English-German Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, English-German dictionary : translate English words into German with online dictionaries. 08, 15:49: Ist date nun immer mit einem romantischen Treffen verbunden oder kann es auch einfach nur ei… 3 Antworten: to default a date - einen Termin versäumen: Letzter Beitrag: 06 Jun. 10.3.1, but not before any qualifying periods have elapsed. The due date for the electric bill is 25th March. They reflect on project goals, due dates, strategies, … Der Versicherungsschutz beginnt zu dem im Versicherungsschein angegebenen Zeitpunkt, fr�hestens aber mit der Einreise in die Bundesrepublik Deutschland bzw. due date - Wörterbuch Englisch-Deutsch. Payment prio to due date. sie betraegt fuer jede volle woche der verspaetung 0,5 % im ganzen aber hoechstens 5 % vom wert desjenigen teils der gesamtlieferung, der infolge der verspaetung nicht rechtzeitig oder nicht vertragsgemaess genutzt werden kann. (2) In cases in which, under the provisions heretofore in force only the annual fees, maintenance fees and extension fees for the industrial property right fall due on 1 January 2002, but not yet the late surcharges, the amount, (2) In den F�llen, in denen am 1. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. … A 2019-10-15: The appeal failed due to not subst... F 2017-12-30: Difficult to hear due to audience F 2017-03-04: He canceled all debts due to inter... A 2016-09-22: Growth in Chinese investment(s) in... A 2016-08-28: "to chap" can mean to crack; e.g. Förfallodagen ska vara den sista dagen i den andra månaden efter det att betalningskravet utfärdades. French Translation of “due date” | The official Collins English-French Dictionary online. The investor group agreed to extend the due date of the existing $6 million loan from January to October.